Can an instant building permit be transferred without an updated title deed?

No, the title deed must be updated with the Ministry of Justice before initiating the ownership transfer.